Et s'il fallait le faire

Duration: 3 minutes and 9 seconds

Year: 2009

Country: France

Language: French (France)

License: CC - Attribution Non-commercial No Derivatives

Genre: Music Video

Views: 682 (38 embedded)

Posted by: irvdel on Apr 29, 2009

Eurovision 2009 Patricia Kaas Une chance pour la France http://www.patriciakaas.net/eurovision2009/ http://www.patriciakaas.net/eurovision2009/docs/cahier_eurovision_web.zip http://www.youtube.com/watch?v=vzT8Q15DWOM

Report this video as offensive

Translate and Transcribe

Sign In/Register for dotSUB to translate this video.

Share

Embed Video
Embed normal player
Embed a smaller player
Advanced Embedding Options
Embedding Options

Size:

Language:

Embed Code
Embed transcript
Embed transcript in:
Invite a user to dotSUB

Your invitation to join dotSUB was successful

There was an error inviting that user to dotSUB

Video Transcription

Show in new window

France, Patricia Kaas, "If I had to"
eurovision.tv
If I had to, I would stop the Earth,
I would turn out the light to let you sleep.
If I had to - to please you - I would listen to you every night
When you talk of love, I would talk about it too...
So that once more you gaze deep into my eyes,
That you see there once more the greatest of great fires.
And that your hand sticks to my skin, wherever it chooses.
One day if you disappear I'll follow you, if I can...
If I had to, I would push away the winter
Straight into spring with its long, clear mornings.
If I had to - to please you - I would stop time,
So that all your words of yesterday would stay with me now.
So that once more I can look into your blue eyes,
So that your hands once again lose themselves in my hair,
I would do even more, and if it's too much or too little,
I would be wrong all the time if that's what you want...
I want to give you everything if only you'll believe,
My heart wants to bleed for you if only you'll see it,
Until I am nothing more than the shadow of your nights,
Until I am nothing more than a shadow following you.
If I had to...
patriciakaas.net/eurovision2009

Et s'il fallait le faire

Translate and Transcribe

Share

Video Transcription

Other videos from irvdel