Transcript for Zhanna Dosmailova - Kazakhstan - 14:45-15:00 (Global Lives Project, 2009)

... твой вертолет. А зато кто-то другой это делал А корабль мой, я его делал. М-да Ты делал пушку. А? Ты делал пушку, а не корабль. Какую пушку? Танк, да. Потом корабль А я крестик Я играть пойду А тебе сейчас не можно. Ха-ха-ха Будем все по очереди ирать, ты первая, я последний Ну где ж мои шлепки? Пока большие одень Это же никого шлепки, да? Это общие Тута все все все И наверх общие Не надо говорить: это наше Это наше, это наше, это наше Да, так не надо Жан! Что? Давай лучше я первым буду Давай я Так и решили я да я Макс, мы тоже играть Может пойдем в футбол поиграем? А? В мячик поиграем? С кем? Со мной В футбол? Да Где? На поле. Пойдем? Пойдемте Ром, пойдем Где моя шлепка? Жанна, зайди к себе домой, мячик вытащи в зале Это новый нельзя его... Скажи, папа разрешил взять Где же мой шлепок? Твои шлепки где? Я не знаю, куда ты шлепки дела На Кто его туда спрятал, ты? Сама, сама спрятала Сейчас я мячик вытащю. Ты стой здесь, Жанна Я с тобой Ну пошли (за кадром) Тетя Валя, тетя Валя Идешь в футбол играть? Я, Жанна идем в футбол играть. Идешь? Пойдем Я его старые надену. Сейчас, красовки только надену Пойдем. Ром, ты не кричи Тёть Валя! Тёть Валя, наверно, на верху. Сходи, посмотри лучше Подожди, обуюсь Я один король буду Осторожней Ничего себе Пошли Пошлите После этого - драться! Мы двое еще вратари будем Нет, Ильяс, я один играю, вы - с малышами Я знаю. Пусть они в воротах стоят Нет, все пускай играют Пойдем Пусть в воротах стоят Они все будут играть, увидишь, как классно играть будут Мы туда Это мои ворота, ваши те Здесь Жанна атакует. Давай, Ильяс, нападайте тоже Эй стой Гол! Идите вы там стойте, вы что все со мной? Идите туда Жанне пас тоже давай, Ильяс. Все пасами играйте Рома давай, Жанна давай-давай Жанна мне! Ильяс, давай! Ильяс, мне. Хоп! Гол! Не гол В сетке-то было бы, гол был Идите вон туда, назад Рома, назад иди Вы там защищайте ворота Только не ходи сюда Ты куда пинаешь? Да пускай пинают, куда хотят, Ильяс. Это веселая игра, надо весело играть Я же вам голы не могу забить Ага! Попали Жанна, давай нападай Пускай Жанна разводит. Жанна, держи. Пинай отсюда Жанна, Ильясу пинай Пинай Пинай, Жанна. Беги к воротам, пускай Ильяс бежит Давай Жанна, сюда мяч, пинай сюда Пинай, Жанна. Пинай Пинай, Жанна. Ильясу давай пас, пасом играй Тебе тоже дадут. Жанна, сюда пинай. Пинай в ворота, пинай Рома, на три метра отойди Молодцы! Давай давай! Сюда! Все, руки Папа: Нет, ушел. Пинай Жанне давай пас тоже Мне! Жанна! Жанна со мной играет. Вы с Ромой, я с Жанной Я один давай лучше Давай я с Ильясом, а ты с Ромой Жанна полетела! Голова не кружится? Кружится Рома, мы не руками играем, а ногами. Положи мяч Давайте по очереди будете мне пинать. Ильяс, по воротам Жанна, давай мне пинай! По воротам мне пинайте Давай, Жанна! Оппа! Еще раз давай, Жанна Еще раз, Жанна Рома, отойди! По очереди же, я сказал. Сейчас и ты будешь также пинать. Давай, Жанна Еще разок, последний раз После Жанны я Молодец, Жанна! Давай, Ильяс Рома: Я!!! Ладно, Рома, на! Давай, Ильяс, вставай на ворота. Рома пинает, Ильяс, вставай! Давай осторожно, в камеру не пни Уберите камеру Папа: Давай не бойся! Ильяс! Тебе гол забили! Ничего. На Рома, пинай Давай, пинай, а то штрафной будет А все! Давай, Рома! Жанна, отойди. Идем сюда. Давай, молодец! О, Ильяс, пропускаешь мячи! Ром, давай я пну Готов? Молодец! А теперь я. Уйди, Рома Еще разок бьем, Ильяс Молодец! Рома отойди Еще разок, Ильяс. Молодец. Рома, не бегай там. Последний раз, Ильяс. Молодчик, Ильяс Жанна, вставай на ворота. Держи мячик, Жанна. Держи, держи, а то гол будет. Молодец, пинай сюда. Молодец. Давай, держи мячик. Лови, лови! Молодец. Кидай! Молодец. Ты так пни, сильно. Держи мячик, Жанна! Молодец, Жанна! Теперь последний раз? Да! Последний раз, Жанна! Держи мяч! Молодец! Теперь я! Рома теперь встает. Жанна, пинай Роме. Давай, Жанна Давай давай!! Рома, готов? Руки так не держи - гол будет! Гол Роме! Молодец, Жанна! Рома, сильно не пинай. Папа, так не честно. Пинай, Жанна. Разгоном нельзя! Можно. Ты разгон брал? Давай, Жанна! Ой, молодец! Бери мяч. Рома сейчас мяч будет пинать. Ильяс, вставай. По четыре раза? Да, сейчас все будут Иди, я встаю. Я? Я последний раз. Играем в пятно, Жанна. В пятно? В пятно. Играем? Да! Я буду за вами бегать. Если мячик в тебя вот так попадет, ты берешь мячик и за всеми бегаешь. Поняла? Поняли? Только на поле. Туда убегать нельзя. А туда, за дерево? За дерево можно, везде можно. Теперь Жанна мяч берет. Жанна: Стоп игра. Что случилось? Это спадет, если сильно бегать буду. Надо, чтоб звук слышать. Какой звук? Который я разговариваю. Откуда? Оттуда. Теперь он не упадет, Жанна. Сейчас мы прикрепим. Чтоб оттуда? Ну, чтобы в видеокамеру звук шел. Все, теперь он не упадет. Бегаем. Дальше бегаем, бегаем! Ай, Ильяс, промазал я! Задело, у меня палец задело. Задело? Давай. Жанна, давай быстрей! Задело. Нет! Да. Хорошо. Все, задело. Кто у вас водит? Рома, давай. Сильно не бегай так. Жанна! Ой-ей, промазал. Тебе гол забил. Ага! Ильяс сел отдыхать! Рома, давай еще разок попробуй. Рома, давай еще разок. Прямо отдохнуть не дают. Мне тоже. Тихо. Жанна пятна. Ильяс попался! Лови мячик. Идем, кружиться хочешь? Да. Раз, два. Полетели! Испугалась?