Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for discurso OBAMA seguridad de informacion

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:11 → 00:20

El ciberespacio es real, y los riesgos que vienen con él, es una gran ironia de nuestra era de información, en que las tecnologias que nos permiten

00:21 → 00:25

crear y construir, tambien habilitan a aquellos que la destruyen.

00:26 → 00:34

Cada día vemos nuevas formas en que los hackers, tratando de accesar informacion sensible, engañan e ingresan desde lugares remotos,

00:35 → 00:43

El Crimen Organizado, el espionaje industrial ha generado el incremento de los servicios de inteligencia

00:44 → 00:51

Cabe mencionar un caso del año pasado en que los hackers se robaron informacion de tarjetas de credito y pudieron robar millones de dolares en 130 ATMs

00:52 → 00:54

en 49 ciudades alrededor del mundo en solo 30 minutos!!!!!!!!!