Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for 7-26-2009 Closed Captioned Children's Message, Zion, Torrance, CA

Time Content
00:00 → 00:03

CLOSED CAPTIONED

00:03 → 00:06

CHILDREN'S MESSAGE

00:06 → 00:09

We're all gonna be lop-sided today, huh?

00:09 → 00:13

That's okay. We'll do it this way then.

00:13 → 00:16

How's everybody today? Children respond: Good!

00:16 → 00:19

Who would like to look into the Purple Bag this morning?

00:19 → 00:23

Let's let Ericka

00:23 → 00:26

see ... I already called her Kayle this morning.

00:26 → 00:29

Just so she knows I know her name.

00:29 → 00:33

Ericka makes a comment while looking at what's in

00:33 → 00:36

the Purple Bag and Pastor Dave answers: Yeah!

00:36 → 00:39

I like them a lot, too.

00:39 → 00:42

Yes, I ... okay ... but,

00:42 → 00:46

this sits on my desk.

00:46 → 00:49

So you know what else this is?

00:49 → 00:52

Kayle? It's a calendar!

00:52 → 00:56

Can you see the date on the calendar that

00:56 → 00:59

sits on Pastor's desk?

00:59 → 01:02

What does it say, Caleb? Caleb says:

01:02 → 01:06

Monday, June 1st. Pastor repeats: Monday, June 1st.

01:06 → 01:09

Caleb: Behind schedule. Pastor: I am behind schedule.

01:09 → 01:12

Because you know what? Pastor got this calendar

01:12 → 01:15

for Christmas and he thought: This is a great thing.

01:15 → 01:19

This is one of the best things I ever got. I can put it on my

01:19 → 01:22

desk and every day I can rip off a puzzle and I can do it

01:22 → 01:25

and it'll be fun and I'll have a good time.

01:25 → 01:29

And then Pastor got behind.

01:29 → 01:32

Okay. So now Pastor's behind

01:32 → 01:35

almost two months. Children: Oooo ...

01:35 → 01:39

But you know what I didn't tell you? That I ripped off

01:39 → 01:42

April and May together ... and put 'em in my briefcase

01:42 → 01:45

'cause I thought, well sometime if I'm somewhere

01:45 → 01:48

I could probably do some more if I was stuck in traffic

01:48 → 01:52

or something. But, Pastor's really behind.

01:52 → 01:55

And he really likes to do these.

01:55 → 01:58

One of the things we're gonna do today

01:58 → 02:02

in church, is that we're going to go

02:02 → 02:05

and tell others

02:05 → 02:08

the Gospel of Christ.

02:08 → 02:12

We're to share with them what we know about Jesus.

02:12 → 02:15

And we all know that we like to do that. We all know

02:15 → 02:18

that we like to live out our faith, that we like to

02:18 → 02:21

do things that show people that Jesus is our Lord and

02:21 → 02:25

and Savior and it's fun and we want to do it.

02:25 → 02:28

But you know what? Sometimes we just sit in our chairs and

02:28 → 02:31

sit at our desk ... and we don't ... do the puzzle.

02:31 → 02:35

And then we get behind.

02:35 → 02:38

And then God comes to us and He still says to us that

02:38 → 02:41

we have to ... go.

02:41 → 02:45

And remind us that it IS our work.

02:45 → 02:48

And it's fun but it IS work. And we still need to get out

02:48 → 02:51

there with Jesus' name and tell other people about Him

02:51 → 02:54

and tell other people what He has done and

02:54 → 02:58

that's our work. And we shouldn't get all upset

02:58 → 03:01

that we're behind. Because Satan wants us to

03:01 → 03:04

look at what's behind. Because then we never look at

03:04 → 03:08

what we're doing and what's ahead.

03:08 → 03:11

So today we remind ourselves to go. To be children of God

03:11 → 03:14

to live out our life of faith, to tell others about Jesus

03:14 → 03:18

and what He's done for us and how happy we are in

03:18 → 03:21

doing those things. We're gonna forget that maybe we

03:21 → 03:24

didn't do so much last week but we're gonna do something

03:24 → 03:27

today. Okay? All right, you guys can go back to your moms

03:27 → 03:31

and dads, and we'll join in this morning's sermon hymn.