Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Where is my vote?

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:00 → 00:03

Iran: the day of announcing the election results

00:04 → 00:09

You are watching images of clashes in Tehran

00:09 → 00:14

News sources report of clashes in one of the squares in the north of Tehran

00:14 → 00:17

between the police and supporters of Mir Hossein Mousavi

00:19 → 00:23

People who protest against the election results announced by the Interior Ministry

00:26 → 00:38

Dearest: become a companion/join ♫

00:38 → 00:41

Dont stay solo♫

00:41 → 00:43

This shared pain♫

00:43 → 00:48

Will never heal in separation♫

01:03 → 01:06

Dearest: become a companion♫

01:06 → 01:08

Dont stay solo♫

01:08 → 01:17

As this common pain will never heal in separation

01:29 → 01:31

The hard parts of life♫

01:31 → 01:34

The hard parts of life♫

01:35 → 01:39

The hard parts of life, for us, will never...♫

01:40 → 01:46

become easy without a shared organization ♫

01:50 → 01:52

Death to this people deceiving people♫

01:54 → 01:56

Dont stay alone♫

01:57 → 02:00

Unite oh dearest♫

02:00 → 02:09

join, unite....

02:22 → 02:25

Where is my vote?