Transcript for Keur Diatta: Village Migrant (Migrant Village)

Keur Diatta: Village Migrant Mon grand-père disait que les Diolas sont les premiers habitants du village. Ceux sont eux qui ont creusé ce fameux puits. Après eux, Yakham Ngom s'y est installé, puis Matar Mboup, Penda Thioro... C'était un gros village, avec 2 chefs. Chaque matin, les 2 chefs et leur garde, allaient à cheval sur la place du village, où ils faisaient danser leurs chevaux puis retournaient chacun dans sa cour. Lorsque mon grand-père Abdoulaye est arrivé, son frère ainé avait suivi les chefs dans leurs pérégrinations; il a alors usé de ses pouvoirs mystiques pour le faire revenir. A son retour, il lui a confié la tutelle du village. Il a régné quelques années et, à sa mort, son frère Abdoulaye lui a succédé. A sa mort, ses enfants Badou et Malick Guèye ont décidé de déménager à Notto. Le vieux s'y est opposé, préférant la quiétude de son village. Ils cultivaient leurs champs et, le soir, les jeunes abandonnaient le village et restaient tard à Notto, laissant ma grand-mère Gamou toute seule. On était fréquents à Notto mais on habitait toujours Keur Diatta. Quand tous les vieux sont morts, les jeunes ont voulu partir, mais ma grand-mère s'y opposait toujours. Ils sont restés jusqu'à sa mort et sont venus s'installer ici. dans cette maison. Il n'y avait aucune autre maison par ici. Nous y avons construit nos maisons, et avons rebaptisé le quartier Keur Diatta. C'est ainsi que le quartier s'est peuplé. Toutes ces maisons que vous voyez font partie du quartier. Keur Diatta, c'était ces 4 concessions. C'est après que d'autres sont venus s'installer. On vit dans notre coin, tranquilles. Il n'empêche que nous les femmes et celles de Notto, partageons beaucoup de choses, et vivons en harmonie.