Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Captioned 7-26-2009 Sermon, Zion Ev. Lutheran, Torrance, CA

Time Content
00:00 → 00:03

TEXT TAKEN FROM THE HOLY BIBLE NEW INTERNATIONAL VERSION

00:06 → 00:09

used by permission of Zondervan Bible Publishers.

00:09 → 00:13

Let us rise for the reading of this morning's

00:13 → 00:16

sermon text recorded for us in Mark's Gospel

00:16 → 00:19

where we read from Chapter 6,

00:19 → 00:23

beginning with verse 7

00:23 → 00:26

Calling the Twelve to him, he sent them out two by two and

00:26 → 00:29

gave them authority over evil spirits. These were his

00:29 → 00:33

instructions: "TAKE NOTHING FOR THE JOURNEY

00:33 → 00:36

EXCEPT A STAFF -- NO BREAD,

00:36 → 00:39

NO BAG, NO MONEY IN YOUR BELTS.

00:39 → 00:42

WEAR SANDALS BUT NOT AN EXTRA TUNIC.

00:42 → 00:46

WHENEVER YOU ENTER A HOUSE, STAY THERE UNTIL YOU LEAVE

00:46 → 00:49

THAT TOWN. AND IF ANY PLACE WILL NOT

00:49 → 00:52

WELCOME YOU OR LISTEN TO YOU, SHAKE THE DUST

00:52 → 00:56

OFF YOUR FEET WHEN YOU LEAVE,

00:56 → 00:59

AS A TESTIMONY AGAINST THEM." They went out and preached

00:59 → 01:02

that people should repent. They drove out many

01:02 → 01:06

demons and anointed many sick people with oil and

01:06 → 01:09

healed them. (NIV) This is the Word of our Lord.

01:09 → 01:12

Let us pray:

01:12 → 01:15

This is the day that the Lord has made

01:15 → 01:19

let us rejoice and be glad in it. Amen.

01:19 → 01:22

Pastor Dave

01:22 → 01:25

motions for the

01:25 → 01:29

congregation to

01:29 → 01:32

be seated. Dear followers

01:32 → 01:35

of our Lord and Savior, Jesus Christ.

01:35 → 01:39

It must have been an exciting day

01:39 → 01:42

for the disciples when Jesus called them

01:42 → 01:45

to Himself and said, 'I have

01:45 → 01:48

something for you to do.

01:48 → 01:52

I have work that I want you to do.

01:52 → 01:55

I'm going to take the twelve of you and

01:55 → 01:58

divide it up into six teams

01:58 → 02:02

and you are going to go out

02:02 → 02:05

with My power and with My authority,

02:05 → 02:08

and you are going to preach

02:08 → 02:12

the Kingdom of God and preach repentance.

02:12 → 02:15

How exciting it must have been

02:15 → 02:18

for those disciples ...

02:18 → 02:21

to know that the Lord had entrusted to them

02:21 → 02:25

His strength and His power,

02:25 → 02:28

the ability to use that power of God

02:28 → 02:31

to drive out demons,

02:31 → 02:35

to heal the sick.

02:35 → 02:38

That the disciples who had witnessed their own Friend

02:38 → 02:41

and Teacher, their Lord and Savior

02:41 → 02:45

doing that amazing powerful

02:45 → 02:48

almighty work of God ... that they themselves

02:48 → 02:51

were going to go out and do the same thing.

02:51 → 02:54

That God had bestowed on them

02:54 → 02:58

that power. That right and

02:58 → 03:01

that privilege as His disciples

03:01 → 03:04

to be the ones who would carry

03:04 → 03:08

His message to the world.

03:08 → 03:11

That ... same ... call has

03:11 → 03:14

come to us as the children of God.

03:14 → 03:18

And it comes to us also to go and preach

03:18 → 03:21

the message that has been given to us

03:21 → 03:24

to take the blessings of our faith

03:24 → 03:27

those blessings of our faith that we need

03:27 → 03:31

a reminder of them, all we have to look at is

03:31 → 03:34

what Paul told the church in Ephesus.

03:34 → 03:37

How God has lavished on us

03:37 → 03:41

His blessings. That we have

03:41 → 03:44

every spiritual blessing in the heavenly realm.

03:44 → 03:47

Not one is missing. That God,

03:47 → 03:51

even before creation, knew us

03:51 → 03:54

knew our name,

03:54 → 03:57

declared us to be holy and to be His own.

03:57 → 04:00

The amazing and astounding love of God.

04:00 → 04:04

That He came

04:04 → 04:07

into our lives ...

04:07 → 04:10

and brought us to faith.

04:10 → 04:14

Faith in the work of Jesus Christ,

04:14 → 04:17

His One and Only Son,

04:17 → 04:20

who died on the cross of Calvary ...

04:20 → 04:24

for our sins. Who rose so that we would see

04:24 → 04:27

eternal life; that we would believe

04:27 → 04:30

that we would have the seal of

04:30 → 04:33

our faith the Holy Spirit's given to us

04:33 → 04:37

that works in us, and that works through us

04:37 → 04:40

as we go out and proclaim that message

04:40 → 04:43

of Jesus Christ to the world.

04:43 → 04:47

What blessings are ours to share with the world ...

04:47 → 04:50

to show them the wonders of God's love. To be

04:50 → 04:53

as lavish with them as

04:53 → 04:57

God has been with us.

04:57 → 05:00

But our sinful nature wants us

05:00 → 05:03

to be stingy.

05:03 → 05:06

Our sinful nature wants us to be selfish.

05:06 → 05:10

We're much more comfortable holding onto those blessings

05:10 → 05:13

and not wanting to give them to anyone else.

05:13 → 05:16

They make all kinds of excuses

05:16 → 05:20

why those other people out there, won't want them.

05:20 → 05:23

Or won't want to hear them.

05:23 → 05:26

Or don't want to see the need.

05:26 → 05:30

How ridiculous is that thought!

05:30 → 05:33

Because if we treasure those things so much,

05:33 → 05:36

if we are happy that our sins are forgiven,

05:36 → 05:40

if we are confident in our eternal security in

05:40 → 05:43

Christ Jesus ... why NOT

05:43 → 05:46

SHARE THAT with others ...

05:46 → 05:49

with people who do not have it?

05:49 → 05:53

There's people who also need it and want it

05:53 → 05:56

and are looking for something so desperately in their lives.

05:56 → 05:59

The disciples went out

05:59 → 06:03

with the power of God.

06:03 → 06:06

And they didn't go ... well, I don't think I could heal that

06:06 → 06:09

person 'cause I don't like the way they look.

06:09 → 06:13

I don't think that person really deserves

06:13 → 06:16

to have this because they're not gonna treat it well.

06:16 → 06:19

But maybe I'll heal them and will never see 'em again.

06:19 → 06:22

It's not what the disciples did.

06:22 → 06:26

They went out and proclaimed ...

06:26 → 06:29

Christ. And they used

06:29 → 06:32

God's power to come into people's lives and

06:32 → 06:36

to affect change. That same change

06:36 → 06:39

that has taken us from the enemies of God to being

06:39 → 06:42

the children of God!

06:42 → 06:46

The children of God who have been entrusted

06:46 → 06:49

with that message.

06:49 → 06:52

It is MY responsibility and

06:52 → 06:55

YOUR responsibility, as the children of God,

06:55 → 06:59

to continue to proclaim that message.

06:59 → 07:02

To go and preach ...

07:02 → 07:05

to preach it to your wives, to teach it to your children,

07:05 → 07:09

to tell it to your grandchildren. To proclaim it

07:09 → 07:12

to your neighborhood, and in your work places and in

07:12 → 07:15

everything you do so that when people look at you they say

07:15 → 07:19

there IS a Christian! There IS a

07:19 → 07:22

child of God.

07:22 → 07:25

And they're gonna ask you why you're different.

07:25 → 07:28

They're gonna ask you

07:28 → 07:32

about what you do.

07:32 → 07:35

They're gonna ask you about how you changed and THERE is a

07:35 → 07:38

wonderful open door for you to step in

07:38 → 07:42

and say, by the power and the love of God,

07:42 → 07:45

I have been saved.

07:45 → 07:48

Because they will want to know

07:48 → 07:52

what makes you special

07:52 → 07:55

and what makes us special IS

07:55 → 07:58

the love of God.

07:58 → 08:01

His forgiveness in our lives.

08:01 → 08:05

And it's not always easy work.

08:05 → 08:08

It might be terrifying work.

08:08 → 08:11

I'm sure the disciples were excited to go out

08:11 → 08:15

and proclaim ... that THEY had SEEN the

08:15 → 08:18

Messiah! But do you remember what Jesus

08:18 → 08:21

said they could take with them?

08:21 → 08:25

He said to take a staff ...

08:25 → 08:28

... a staff ...

08:28 → 08:31

help them walk ...

08:31 → 08:34

maybe defend them against some animals,

08:34 → 08:38

or some people who didn't want their best interests at heart.

08:38 → 08:41

So they wore sandals,

08:41 → 08:44

but not an extra shirt,

08:44 → 08:47

no money ...

08:47 → 08:50

no food ...

08:50 → 08:53

... and they went.

08:53 → 08:56

....... Those

08:56 → 08:58

disciples ..... went!

08:58 → 09:02

And they relied on the kindness

09:02 → 09:05

of strangers to open

09:05 → 09:08

their homes to them.

09:08 → 09:12

To live with them, to work with them,

09:12 → 09:15

To continue to share God's Word

09:15 → 09:18

with them. ....

09:18 → 09:21

What are the things that stand in the way

09:21 → 09:24

of our going?

09:24 → 09:28

And far too often you think, well, I can't do that.

09:28 → 09:31

I could never knock on someone's door.

09:31 → 09:34

I could never call someone up out of the blue.

09:34 → 09:37

I could never hand out flyers.

09:37 → 09:41

I could never talk about what Jesus has done for me.

09:41 → 09:44

That's just not my thing. I do other things.

09:44 → 09:47

Jesus said, "GO"!

09:47 → 09:51

You have a staff ... and some sandals.

09:51 → 09:54

And the people are going to support you!

09:54 → 09:57

The people of God

09:57 → 10:01

are going to help you. And maybe there's another

10:01 → 10:04

reminder for us as God's children

10:04 → 10:07

to pull together to do the work.

10:07 → 10:10

To live together and

10:10 → 10:14

work together to support

10:14 → 10:17

the spread of the Gospel that we do here at Zion.

10:17 → 10:20

To support the spread of the Gospel

10:20 → 10:24

that we do as a synod.

10:24 → 10:27

Whether it be in home missions or world missions and

10:27 → 10:30

we all know how desperately we are in need of

10:30 → 10:34

supporting that work.

10:34 → 10:37

(Pause) -----

10:37 → 10:40

We don't send people out anymore with a staff

10:40 → 10:43

and a pair of sandals.

10:43 → 10:47

But we send them out prepared to

10:47 → 10:50

proclaim the Gospel.

10:50 → 10:53

Prepared to preach with the tools

10:53 → 10:57

that they need to do that work.

10:57 → 11:00

How important it is for us to realize

11:00 → 11:03

that we have all of those resources at our

11:03 → 11:07

fingertips to tell someone else

11:07 → 11:10

about Christ.

11:10 → 11:13

Because the Word of God has come to us.

11:13 → 11:17

The Word of God has come to us and we know its truth,

11:17 → 11:20

we proclaim its truth, we live that truth

11:20 → 11:23

because it IS what makes us

11:23 → 11:26

the children of God.

11:26 → 11:30

And we just need to get over the fears that we have.

11:30 → 11:33

Find the things that we CAN do that we're good at.

11:33 → 11:36

We can all pray.

11:36 → 11:40

First of all, if all of us with earnestness prayed

11:40 → 11:43

that God would allow the Gospel to continue to be

11:43 → 11:46

proclaimed from His children - THINK OF THAT

11:46 → 11:50

POWER!

11:50 → 11:53

That God would be active in all of our lives

11:53 → 11:56

so that we could all show our faith. That

11:56 → 11:59

we would pray for our teachers and our schools

11:59 → 12:03

that they would continue to proclaim

12:03 → 12:06

Christ's love to the children that are brought here.

12:06 → 12:09

And that we can bring more children ...

12:09 → 12:13

That we can bring children to VBS.

12:13 → 12:16

It requires very little on our part.

12:16 → 12:19

The word "GO"

12:19 → 12:23

We could GO and preach

12:23 → 12:26

what God has done.

12:26 → 12:29

And we all want to do that.

12:29 → 12:32

That is our joy. Sometimes we just have to have

12:32 → 12:36

the Holy Spirit be the motivator in our lives and

12:36 → 12:39

stop pushing all of our own stop buttons.

12:39 → 12:42

Because

12:42 → 12:46

we're the ones keeping us from doing that.

12:46 → 12:49

We, as individuals, are the ones

12:49 → 12:52

who are stopping ourselves from going.

12:52 → 12:56

And God forgives us for that.

12:56 → 12:59

We take that to Him and we leave that there and

12:59 → 13:02

we get up with the assurance

13:02 → 13:05

that our sins are forgiven.

13:05 → 13:09

That God STILL loves us.

13:09 → 13:12

And God still calls us.

13:12 → 13:15

God still says to us: "GO".

13:15 → 13:19

May each of us hear that call

13:19 → 13:22

and answer: "Yes,

13:22 → 13:25

I will go."

13:25 → 13:29

Amen.

13:29 → 13:32

Let us rise.

13:32 → 13:35

Now may the peace of God which goes beyond

13:35 → 13:38

all of our understanding keep your hearts and your minds and

13:38 → 13:42

especially your lives in the one true faith unto life

13:42 → 13:45

everlasting. Amen.