Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for OLPC
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:00 → 00:04 |
Una computadora por niño. Ese es nuestro nombre y nuestra visión |
| 00:05 → 00:08 |
Nuestro objetivo es crear oportunidades de educación |
| 00:08 → 00:10 |
para los niños más pobres del mundo |
| 00:10 → 00:12 |
proveyendo a cada uno de ellos con una computadora de bajo costo |
| 00:12 → 00:14 |
con conexión y que consuma poca energía. |
| 00:14 → 00:18 |
Y esta es esa computadora. Saluden a la XO |
| 00:18 → 00:21 |
una computadora como ninguna otra, diseñada específicamente |
| 00:21 → 00:24 |
para trabajar en duras condiciones y áreas remotas |
| 00:24 → 00:26 |
Cargada de programas y actividades |
| 00:26 → 00:29 |
diseñadas para ayudar a que los niños exploren, creen y compartan |
| 00:29 → 00:31 |
no importa cuál sea el idioma que hablen o dónde vivan. |
| 00:31 → 00:34 |
La XO los conecta entre sí, con el mundo |
| 00:34 → 00:35 |
y con un futuro brillante |
| 00:35 → 00:37 |
Somos una organización sin fines de lucro |
| 00:37 → 00:39 |
lo que convierta a estos niños en nuestra misión |
| 00:39 → 00:40 |
no en nuestro mercado |
| 00:40 → 00:42 |
Es por eso que a cada lugar al que llega una XO |
| 00:42 → 00:44 |
hay cinco principios centrales sobre los que todos acuerdan |
| 00:44 → 00:46 |
Primero: los niños se quedan con las computadoras |
| 00:46 → 00:51 |
deben ser libres de llevarlas a casa y usarlas cada vez que quieran. Ese es el punto. |
| 00:51 → 00:55 |
Segundo: nuestro objetivo es la educación temprana, niños de entre 6 y 12 años. |
| 00:55 → 00:58 |
Tercero: trabajamos con un gran número de laptops |
| 00:58 → 01:01 |
para que toda una clase y todas las escuelas las reciban al mismo tiempo. |
| 01:01 → 01:04 |
para que nadie quede afuera de este proyecto |
| 01:04 → 01:07 |
Cuarto: los niños deben tener acceso a Internet |
| 01:10 → 01:15 |
Quinto y último: las XO deben incluir software libre y gratuito |
| 01:15 → 01:19 |
para que la laptop pueda crecer y adaptarse según las necesidades del niño |
| 01:19 → 01:21 |
Entonces, en pocas palabras, esto es lo que somos |
| 01:21 → 01:24 |
Una organización que hace pequeñas computadoras para servir a una gran causa |
| 01:24 → 01:27 |
Educar a niños en todo el mundo |
| 01:27 → 01:30 |
Con una laptop por niño |