Itziar Aizpurua: "Ezker abertzalearen beharra dago prozesua aurrera atera ahal izateko" - 2 Translation(s) | dotSUB

Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Don't want to see Ads? Register for your free dotSUB account here!

Itziar Aizpurua: "Ezker abertzalearen beharra dago prozesua aurrera atera ahal izateko"

Duration: 1 minute and 34 seconds

Country: Tuvalu

Language: Basque

License: CC - Attribution Share Alike

Genre: Documentary

Producer: Ezker Abertzalea

Director: Ezker Abertzalea

Views: 229 (108 embedded)

Posted by: ezkerabertzalea on Nov 23, 2009

Itziar Aizpuruak azken 30 urteetako borroka eta Altsasuko testua baloratzen ditu bideo honetan.

Report this video as offensive

Translate and Transcribe

Sign In/Register for dotSUB to translate this video.

Share

Embed Video
Embed normal player
Embed a smaller player
Advanced Embedding Options
Embedding Options

Size:

Language:

Embed Code
Embed transcript
Embed transcript in:
Invite a user to dotSUB

Your invitation to join dotSUB was successful

There was an error inviting that user to dotSUB

Video Transcription

Show in new window

What lesson can we learn from last 30 year's work?
First of all that this country is alive.
Then, I would say, that this country
has managed to withstood all attacks up;
and, mostly, that this country wants to be itself and not another.
This way,
in the last more than 30 years,
we've seen what kind of obstacles and negatives
they have put us and mainly
the oppression the Basque Pro-independence Left has suffered.
But the Basque Left is there, furthermore,
the Basque Left is necessary if we want to
make this process reach it's goal, if this country wants to be itself.
If [basque] people someday will reach self-government
and arrive to independence and socialism, [basque left it's necessary].
That's the main lesson.
How do you see the new Basque Left's proposal?
This proposal has created, mainly,
that those who want independence and socialism,
those who want this country
wholly free,
has made a step to the front.
And, in this step, there is a possibility to meet forces,
unite wills and meet desires;
and above all,
that this is a step to look forward.

Other videos from ezkerabertzalea

otherVideoPreview

Asko gara, bil gaitezen

otherVideoPreview

Rufi Etxeberriari elkarrizketa BerriaTBn