Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Re - Evolution

Time Content
00:00 → 00:03

Re - Evolución

00:09 → 00:14

Si la verdad puede ser contada para ser entendida

00:14 → 00:17

será creída

00:25 → 00:29

La historia humana representa una ruptura radical tal

00:29 → 00:35

con los sistemas naturales de organización biológica que la preceden

00:36 → 00:43

que debe ser la respuesta a un tipo de atracción

00:43 → 00:47

que se encuentra por delante en alguna dimensión temporal

00:47 → 00:53

Las religiones occidentales persistentemente han integrado

00:53 → 00:58

en su teología la noción de algo como el fin del mundo

00:58 → 01:06

yo creo que un montón de experimentaciones con psicodélicos confirman esta intuición

01:06 → 01:14

no sucederá de acuerdo a los escenarios de las religiones ortodoxas

01:14 → 01:19

Pero la intuición básica, donde el universo busca un fin

01:19 → 01:25

en una especie de punto omega de transendencia ,esta confirmado

01:25 → 01:28

Es casi como si este objeto

01:28 → 01:31

brillando en el hiperespacio

01:31 → 01:34

Desprendiendo reflejos de sí mismo

01:34 → 01:38

los cuales rebotan dentro del pasado

01:38 → 01:41

iluminando esto místico e inspirante

01:41 → 01:44

eso santo o visionario

01:44 → 01:50

y de estos vislumbros segmentados de eternidad

01:50 → 01:53

podemos construir una especie de mapa de

01:53 → 01:57

no solo del pasado del universo

01:57 → 01:59

y su egreso evolutivo hacia lo nuevo

01:59 → 02:02

sino tambien un mapa del futuro

02:02 → 02:06

Esto es lo que ha hecho siempre el chamanismo

02:06 → 02:10

El chamán ha sido ese que ha estado hasta el final

02:10 → 02:15

Es el que sabe cómo funciona realmente el mundo

02:15 → 02:19

y saber cómo funciona realmente el mundo significa

02:19 → 02:24

haberse elevado por arriba debajo y mas allá de las dimensiones

02:24 → 02:27

de tiempo y espacio y formalidad

02:27 → 02:31

y haber visto el cableado debajo del tablero

02:31 → 02:36

y haber dado un paso fuera de los confines culturales aprendidos

02:39 → 02:43

dentro del dominio de lo que Wittgenstein llamó

02:43 → 02:45

"lo innombrable"

02:45 → 02:48

la presencia transcendental de "lo Otro"

02:48 → 02:51

el cual puede se abstraido de varia formas

02:51 → 02:54

para producir sistemas de conocimientos

02:54 → 02:59

pudiendo traer de regreso al espacio social para el bien de la comunidad.

02:59 → 03:04

Entonces en el contexto del 90% de la cultura humana,

03:04 → 03:09

el chamán ha sido el agente de evolución

03:09 → 03:14

porque el chamán aprende las técnicas para ir entre la realidad común

03:14 → 03:18

y el dominio de las ideas

03:18 → 03:22

ésta dimensión continua, paralela a nostros de cierta forma

03:22 → 03:28

disponible para nosotros, y aún oculta por la cultura aceptada

03:28 → 03:31

con miedo al misterio, yo creo..

03:31 → 03:39

Y lo que los chamanes son, son personas que se han de-condicionado

03:39 → 03:43

de la desconfianza instintual de las comunidades al misterio

03:43 → 03:48

metiendose dentro de él, dentro de esta dimensión desconcertante

03:48 → 03:52

y ganar conocimiento

03:52 → 03:56

recobrando la joya perdida del comienzo de los tiempos

03:56 → 03:59

para salvar almas, curar,

03:59 → 04:02

comunar con los ancestros y demás.

04:02 → 04:05

El Shamanismo no es una religión

04:05 → 04:09

es un set de técnicas, y la técnica principal

04:09 → 04:13

es el uso de plantas psicodélicas

04:13 → 04:18

Lo que los psicodelicos hacen, es disolver los limites

04:18 → 04:21

y en la presencia de disolución de limites

04:21 → 04:27

uno no puede continuar cerrando los ojos al arruine de la tierra

04:27 → 04:29

o la contaminación de los mares

04:29 → 04:36

y la consecuencia de 2000 años de indesafiada cultura dominadora

04:36 → 04:42

basada en el monoteismo, con odio a la naturaleza, supresión de la mujer y demás.

04:42 → 04:49

Lo que tienen que hacer los chamanes es actuar como ejemplares

04:49 → 04:56

creando a traves de esta aventura cósmica hacia el campo de ideas de Gaia

04:56 → 05:00

y traerlas de regreso en forma de arte

05:00 → 05:04

para la lucha por salvar el mundo.

05:04 → 05:08

El planeta tiene una especie de inteligencia

05:08 → 05:12

que abre un canal de comunicación

05:12 → 05:15

con un ser humano individual.

05:15 → 05:18

El mensaje que la naturaleza envia es

05:18 → 05:21

de transformar nuestro lenguaje a traves de la sinergia entre

05:21 → 05:25

la cultura electrónica y la imaginación psicodélica

05:25 → 05:29

una sinergía entre la danza y la idea

05:29 → 05:33

una sinergía entre entendimiento e intuición

05:33 → 05:39

y disolver los limites que la cultura te sancionó

05:39 → 05:46

para convertirte en parte de la supermente de Gaia

05:46 → 05:50

creo que es bastante profundo, es bastante apocalíptico

05:50 → 05:52

La historia está terminando

05:52 → 05:59

nosotros somos la generación testigo de esta revelación del cosmos y su propósito

06:01 → 06:05

La historia es la onda de shock del final de los dias.

06:05 → 06:09

La historia es la onda de shock de la escatologia

06:09 → 06:16

lo que quiero decir es que aquellos que viviran a traves esta transición

06:21 → 06:26

de cambios comprimidos probablemente desde el nacimiento del universo

06:26 → 06:35

El siglo 20 es el estremecer que anuncia la llegada de las cataratas del tiempo

06:35 → 06:41

las cuales barrerá nuestra especie y el destino del planeta.

06:48 → 06:52

Si la verdad puede ser contada para ser entendida

06:52 → 06:55

será creída

06:56 → 07:00

El énfasis en la música house y la cultura de las Raves

07:00 → 07:04

en los ritmos compatibles fisiológicamente

07:04 → 07:09

y éste tipo de cosas son realmente el redescubrimiento del arte

07:09 → 07:11

de la magia natural con sonido,

07:11 → 07:15

y el sonido entendido apropiadamente, especialmente de percusión

07:15 → 07:21

pueden realmente cambiar estados neurológicos,

07:21 → 07:26

un gran grupo de personas juntandose en la presencia de éste tipo de musica,

07:26 → 07:32

están creando una comunidad telepática de conección que esperemos

07:32 → 07:35

será suficientemente fuerte que pueda traer una visión

07:35 → 07:38

y aportarla a la sociedad.

07:38 → 07:42

yo creo que la cultura juvenil que ha salido de los 90s

07:42 → 07:46

es el final de la cultura del milenio está

07:46 → 07:51

recapitulando la cultura occidental

07:51 → 07:54

y apuntandonos a una dirección completamente diferente

07:54 → 07:57

llegaremos al 3er milenio

07:59 → 08:02

en el medio de un renacimiento arcaico

08:02 → 08:07

esto significa un renacimiento de estas capacidades ritmicas fisiológicas

08:07 → 08:13

un nuevo arte, una nueva visión social

08:13 → 08:17

una nueva relación con la Naturaleza, con el Feminismo, y con el Ego

08:17 → 08:21

Todas estas cosas estan en espera..

08:21 → 08:24

pero no tan pronto