Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Web-TV von Focus-5.tv ab nun auch mit Untertiteln

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:00 → 00:07

Web-TV von Focus-5.tv ab nun auch mit Untertiteln

00:08 → 00:14

Dadurch wird die Webseite nun auch für hörende und schwerhörige Menschen ohne Gebärdensprachkenntnisse barrierefrei

00:15 → 00:20

Das schweizerische Gebärdensprach Web-TV (dort auf Web-TV klicken)

00:20 → 00:28

bietet den letzten Beitrag über Max Bircher am 26. Juni 2007

00:28 → 00:32

neuerdings mit hinzuschaltbaren Untertiteln an.

00:32 → 00:41

Dazu muss man auf das Symbol [CC] (closed captions = versteckte Untertitel)

00:41 → 00:46

rechts unterhalb des Films klicken, damit die Untertitel sichtbar werden.

00:47 → 00:52

www.focus-5.tv