Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for the others

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:03 → 00:06

Are you sitting comfortably? Then I'll begin.

00:06 → 00:09

As you can see the housework has been rather neglected

00:09 → 00:12

since the servants just disappeared almost a week ago.

00:12 → 00:15

Do you mean they just vanished?

00:15 → 00:18

In to the net?

00:18 → 00:21

Perhaps I should introduce you to my children

00:21 → 00:24

How do you do children? I'm your new nanny

00:24 → 00:27

Are you going to leave us too?Should I leave you?

00:27 → 00:30

The others said the wouldn't, but they did.

00:30 → 00:33

And then, it happened.

00:33 → 00:36

My children sometimes have strange ideas but you musnt't pay any attention.

00:36 → 00:39

Children will be children.

00:39 → 00:42

Why do you open the curtains? It was Victor.

00:42 → 00:45

You told your brother there was someone else in the room.

00:45 → 00:48

There was! That will do Anne!

00:48 → 00:51

...

00:51 → 00:54

Mummy!

00:54 → 00:57

What?What is it?

00:57 → 01:00

Are you seeing them too?