Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Training and Tragedy - Elephants in Circuses

Time Content
00:02 → 00:10

Elephants in Circuses - Training and Tragedy

00:10 → 00:15

ABUSE

00:16 → 00:20

"Tear that foot off! Sink it in the foot!"

00:21 → 00:23

"Tear it off! Make ´em scream!"

00:58 → 01:01

"Don´t touch ´em. Hurt ´em!"

01:02 → 01:05

"Hurt ´em! Don´t touch ´em. Make ´em scream!"

01:06 → 01:10

"If you´re scared to hurt ´em, don´t come in the barn!"

01:16 → 01:23

"When I say rip his head off, rip his fucking foot off... it´s very important that you do it."

01:25 → 01:29

"When he starts squirming too fucking much,

01:29 → 01:33

both fucking hands -- BOOM! -- right under that chin!"

01:35 → 01:40

"When he fucks around too much ... you fucking sink that hook

01:40 → 01:44

and give it everything you got!"

01:47 → 01:52

"Sink that hook into ´em ... when you hear that screaming,

01:52 → 01:55

then you know you got their attention!"

01:56 → 01:58

"Right here in the barn. You can´t do it on the road."

01:59 → 02:02

"I´m not gonna touch her in front of a thousand people.

02:03 → 02:09

... She´s gonna fucking do what I want and that´s just fucking the way it is."

02:10 → 02:13

"Make ´em holler. Let ´em run from ya´."

02:13 → 02:17

"I am the boss, I will kick your fucking ass."

02:17 → 02:21

Electric prod

02:42 → 02:45

Electric prod

02:58 → 03:02

"I´ll kick the shit out of you little prick."

03:40 → 03:43

"You guys standing back there...

03:43 → 03:48

... bitch blowed me yesterday and I smoked a fucking joint."

04:31 → 04:32

It´s bleeding.

04:47 → 04:51

CONFINEMENT

05:41 → 05:45

INJURIES

06:06 → 06:08

What´s wrong with his leg?

06:08 → 06:09

- Nothing.

06:37 → 06:41

DEATH AND DISEASE

06:43 → 06:47

These are some of the last pictures of Joyce and Hattie.

06:47 → 06:49

Two of the five circus elephants who performed together

06:50 → 06:52

in the small traveling circus Vargas.

06:52 → 06:54

Both died last week.

06:54 → 06:56

It is believed tuberculosis was the cause.

06:56 → 07:00

Joyce died at 47 years old.

07:00 → 07:02

Hattie was 27.

07:02 → 07:06

Way short of the 70 year average life span for elephants.

07:06 → 07:10

Over a period of ten months, Joyce shrunk from a masive 8000 pounds

07:10 → 07:13

to an amesiated 7000 pounds.

07:13 → 07:17

Reports say, both elephants were forced to perform almost until the day of their death.

07:17 → 07:21

This photo of 48 year old elephant Joyce was taken May 6th,

07:21 → 07:24

when Circus Vargas put on a show in Garden Grove.

07:24 → 07:26

Joyce died 3 months later.

07:26 → 07:30

L.A. County public health officials say, she died of tuberculosis.

07:30 → 07:33

80 % of her lungs were destroyed.

07:35 → 07:39

Experts say, even in life 9 year old Heather was probably stunted.

07:39 → 07:41

Her body smaller than it should be.

07:41 → 07:44

Now lying in the trailer, where she died

07:44 → 07:46

somewhere between Nevada and New Mexico yesterday.

07:46 → 07:49

It was 94 degrees here yesterday.

07:49 → 07:52

Who knows what it was, where they were traveling.

07:52 → 07:55

And so heat prostration is certainly a possibility.

07:55 → 07:57

Bicycle police found the trailer

07:57 → 07:59

rocking back and forth in a hotel parking lot.

07:59 → 08:05

It looked inside and found 3 elephants, 8 lamas and little breathing room.

08:05 → 08:09

This gives the circuses across America a black eye.

08:09 → 08:11

This is exactly what people protest against.

08:11 → 08:16

DANGER

10:52 → 10:56

Peta thanks Citizens for Cruelty-Free Entertainment

10:56 → 11:00

and all the other activists who have provided the footage included in this video.

11:00 → 11:03

www.circuses.com

11:03 → 11:08

www.circuses.com

11:08 → 11:09

www.circuses.com