Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Sister Rosa

Time Content
00:14 → 00:19

December 1, 1955, our freedom movement came alive.

00:19 → 00:22

And because of Sister Rosa you know,

00:22 → 00:25

we don’t ride on the back of the bus no more.

00:25 → 00:27

Sister Rosa, she was tired one day

00:27 → 00:30

after a hard day on her job.

00:30 → 00:33

When all she wanted was a well deserved rest

00:33 → 00:35

Not a scene from an angry mob

00:35 → 00:38

A bus driver said, "Lady, you got to get up

00:38 → 00:40

cuz a white person wants that seat."

00:40 → 00:43

But Miss Rosa,she said, "No, not no more.

00:43 → 00:46

I’m gonna sit right here and rest my feet."

00:47 → 00:51

Thank you Miss Rosa, you are the spark,

00:51 → 00:54

You started our freedom movement

00:54 → 00:57

Thank you Sister Rosa Parks.

00:57 → 01:02

Thank you Miss Rosa you are the spark,

01:02 → 01:05

You started our freedom movement

01:05 → 01:08

Thank you Sister Rosa Parks.

01:17 → 01:21

Now, the police came without fail

01:21 → 01:23

And took Sister Rosa off to jail.

01:23 → 01:26

And 14 dollars was her fine,

01:26 → 01:29

Brother Martin Luther King knew it was our time.

01:29 → 01:31

The people of Montgomery sit down to talk

01:31 → 01:34

It was decided all gods’ children should walk

01:34 → 01:37

Until segregation was brought to its knees

01:37 → 01:40

And we obtain freedom and equality, yeah

01:40 → 01:44

Thank you Miss Rosa, you are the spark,

01:44 → 01:47

You started our freedom movement

02:10 → 02:13

So we dedicate this song to thee

02:13 → 02:16

for being the symbol of our dignity.