Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.


To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!


Transcript for Web 2.0 ... The Machine is Us/ing Us

Time Content
00:02 → 00:04

Text is linear

00:04 → 00:05

Text is unilinear

00:05 → 00:08

Text is often said to be unilinear

00:11 → 00:14

Text is unilinear when written on paper.

00:18 → 00:21

Digital text is different.

00:21 → 00:23

Digital text is more flexible.

00:23 → 00:25

Digital text is moveable.

00:26 → 00:27

Digital text is above all ... hyper.

00:27 → 00:29

Digital hypertext is above all ...

00:29 → 00:31

hypertext is above all ...

00:31 → 00:33

hypertext can link

00:35 → 00:36

here

00:36 → 00:37

or here

00:37 → 00:38

virtually anywhere

00:38 → 00:39

anywhere virtually

00:39 → 00:40

anywhere virtual

00:40 → 00:43

Wayback Machine: Take Me Back

00:48 → 00:51

Most early websites were written in HTML

00:51 → 00:54

HTML was designed to define the structure of a web document.

00:56 → 01:00

<p> is a structural element referring to "paragraph"

01:00 → 01:03

<LI> is also a structural element referring to "list Item"

01:04 → 01:07

As HTML expanded, more elements were added.

01:07 → 01:10

Including stylistic elements like <b> for bold and <i> for italics

01:10 → 01:12

Such elements defined how content would be formatted.

01:12 → 01:15

In other words, form and content became inseperable in HTML

01:16 → 01:18

Digital Text can do better.

01:18 → 01:20

Form and content can be separated.

01:29 → 01:31

XML was designed to do just that.

01:33 → 01:37

<title> does not define the form. It defines the content.

01:37 → 01:39

Same with <link>

01:41 → 01:43

and <description>

01:43 → 01:45

and virtually all other elements in this document.

01:45 → 01:48

They describe the content, not the form.

01:48 → 01:52

So the data can be exported, free of formatting constraints.

01:55 → 01:57

Anthro Blogs

02:03 → 02:05

Anthro Journals

02:10 → 02:12

With form separated from content,

02:12 → 02:15

users did not need to know complicated code to upload content to the web

02:17 → 02:18

Beyond Etext

02:19 → 02:20

Your blog has been created!

02:20 → 02:22

Hello World!

02:22 → 02:25

There's a blog born every half second

02:25 → 02:27

and it's not just text ...

02:28 → 02:29

YouTube

02:32 → 02:34

flickr: Upload Photos

02:36 → 02:39

XML facilitates automated data exchange

02:40 → 02:42

two site can "mash" data together

02:43 → 02:45

flickr maps

02:49 → 02:51

Who will organize all of this data?

02:55 → 02:58

digital ethnography hypermedia anthropology

02:59 → 03:01

We will.

03:01 → 03:03

You will.

03:05 → 03:07

XML + U & ME create a database-backed web

03:07 → 03:09

a database-backed web is different

03:09 → 03:10

the web is different

03:10 → 03:11

we are the web

03:12 → 03:14

We Are the Web

03:18 → 03:20

When we post and then tag pictures

03:20 → 03:22

we are teaching the Machine

03:22 → 03:24

Each time we forge a link

03:24 → 03:26

we teach it an idea

03:26 → 03:30

Think of the 100 billion times per day humans click on a Web page

03:30 → 03:32

teaching the Machine

03:38 → 03:41

the machine is us

03:42 → 03:44

Digital text is no longer just linking information ...

03:44 → 03:46

Hypertext is no longer just linking information ...

03:46 → 03:48

The Web is no longer just linking information ...

03:48 → 03:49

The Web is linking information ...

03:49 → 03:50

The Web is linking people ...

03:50 → 03:52

Web 2.0 is linking people ...

03:52 → 03:55

... people sharing, trading, and collaborating ...

03:58 → 03:59

edit this page

04:03 → 04:06

We'll need to rethink a few things ...

04:07 → 04:08

rethink copyright

04:08 → 04:09

rethink authorship

04:09 → 04:10

rethink identity

04:10 → 04:11

rethink ethics

04:11 → 04:12

rethink aesthetics

04:12 → 04:13

rethink rhetorics

04:13 → 04:14

rethink governance

04:14 → 04:15

rethink privacy

04:15 → 04:16

rethink commerce

04:16 → 04:17

rethink love

04:17 → 04:18

rethink family

04:18 → 04:19

rethink ourselves.

04:20 → 04:23

by Michael Wesch, Assistant Professor of Cultural Anthroplogy, Kansas State University

04:24 → 04:26

Digital ethnography @ Kansas State University

04:27 → 04:29

music by DEUS, There's Nothing impossible

04:30 → 04:31

cc, some rights reserved