Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for UN PETIT METIER DANS LA ZONE RURALE
Mva`a II, petit village du Cameroun, situé dans la province du centre A quarante-deux kilomètres de Yaoundé Malgré son climat équatorial et sa forêt dense Mva`a II connait une comme la plupart des villages du Cameroun Une économie moins grandissante D`où l`abondance des petits métiers Pour cela, dans le cadre du projet YETAM Qui œuvre pour le renforcement des capacités Des jeunes à travers les arts et les medias Nous avons rencontré Monsieur Nkomo Dieudonné, cordonnier depuis plus de 25 ans Depuis combien de temps êtes-vous cordonnier ? ça fait plus de 25 ans Mais de toutes les façons ma fille Mais ça me euh ça me rend euh euh du bien Mais je ne vois pas l`évolution Il n` ya pas évolution Comme moi je suis un homme qui est chargé de problèmes Vous voyez Mais j`ai une large famille Mais je ne vois rien Ici chez nous, nous sommes en brousse Je suis en brousse ici Mais je ne voie rien de du bien ici On se débrouille comme cela ma fille Mais le problème est que, vraiment Je ne sais plus quoi vous dire Mais vous voyez que depuis la matinée Depuis que je suis venu de chez moi Pour venir chercher les 10 -10 franc Je ne vois rien ici Ça fait mal au cœur aussi Ici chez nous Nous sommes au dernier pays Je suis ici chez moi Il y a la brousse Mais je ne vois rien ici

