Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Submit your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.


To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!


Videos in Global Lives Project - Dusan Lazic - life story (Serbia, 2009)

This is an interview with Dusan Lazic, subject of the Global Lives shoot in Serbia, about his life.

Dusan Lazic - Vojka, Serbia - Life story, part 1 (Global Lives Project, 2009)

interview, part 01

Serbian , Serbia, Documentary

Dusan Lazic - Vojka, Serbia - Life story, part 2 (Global Lives Project, 2009)

interview, part 02

Serbian , Serbia, Documentary

Dusan Lazic - Vojka, Serbia - Life story, part 3 (Global Lives Project, 2009)

interview, part 03

Serbian , Serbia, Documentary