Welcome to dotSUB!
Any Film Any Langauge
dotSUB is your gateway to finding 'Any Film in Any Language'
You can upload your video and help translate it into multiple languages
GL Japan Tape 15 (iii)
Duration:
15 minutes and 9 seconds
Country:
Japan
Language:
Japanese
Genre:
Documentary
Views:
36
Posted by:
globallivesjapan on Feb 7, 2008
Share
- Embed this player (420x347)
- Embed a smaller player (320x272)
-
Invite a user to dotSUB
Your invitation to join dotSUB was successfulThere was an error inviting that user to dotSUB - Share this video on other sites:
Video Transcription
- I know a swimmer, you know him too, right?
- He was interviewed once
- Mr. Narita
- Wait
- Is he that one?
- Wait a minute
- A swimmer
- He injured his spinal cord
- When he was playing soccer, he was almost out of control
- Really?
- Wow
- There are a lot who are like him, especially in America
- They made some problem with the police
- Like “we did it again…”
- Do you want some?
- Oh, yes
- I’m fine
- I can give you this if you like
- No, I'm okay
- I'd rather care about quantity, not quality
- yeah, but...
- I'm fine
- That's ok, if you are going to be full
- How long does it take to the station?
- Five minutes
- What?
- Aside from that
- But
- Five minutes?
- Traffic was not bad, it took about 40 minutes
- Do you have everything you ordered?
- Yes, Thank you
- Maybe, it will take about 30 minutes going back
- We're using a compact car this time
- A compact car?
- Not the usual one?
- Nope, make some room in the rear
- One wheelchair can be fitted in
- I see
- So...
- But the pitching is big
- not like
- Not like the usual
- Well, I realized there're many ramen shops along Kan 7 street
- How do you like it?
- Do you like zucchini?
- It's good
- But, I haven’t eaten the zucchini
- that part, like this
- I swallow the zucchini and chew the rest
- Really? You're like a kid
- Do you live near your boyfriend's house?
- Yeah, near his parents' house
- Oh, I see. It's close to parents' house
- It's about 5 minutes by bicycle
- Yes
- You are undergoing rehab by riding a bicycle?
- Me? I can ride a bicycle
- I can ride for about 5 minutes
- And, if the bicycle does not heel over to the right side
- My right side is more paralyzed, so I will fall down if the bicycle heels over to the right
- Left side is better
- Then, you should use that one to the right side
- Yeah, I feel secure if I have that one
- You should use bicycle trainning wheels
- No, I don't want to
- Well...
- Remember an athlete who participated in the Paralympics in Yokohama?
- He works for NHK. What was his name?
- Not Mr. Ouchi
- Mr. Ogiwara
- He rents an apartment 10 minutes away from NHK
- He uses Handcycle as his legs
- That's right.
- Do you know a Handcycle?
- Put a wheelchair on the back
- And, sit on a chair and turn the handles placed about here
- It will move rear wheels
- They are used for triathlon races
- Oh, really?
- In Triathlon, they use
- Both sides of wheels
- I heard they are really light
- It's really easy. And gears are attached too
- He says that it's easy to drive on the road
- Even though gears are attached
- Hmm..
- Don't you need enough power to paddle?
- No. Even I could paddle
- You could?
- There is one that you can use both hands at once
- Handcycle for using both hands at once
- Like this?
- You have to slew around
- Oh, slew around by both hands
- Oh, like this
- I see
- It looks like some kinds of work
- Right?
- Like working on a rice field
- It look as if you are working on grain threshing
- Oh yeah?
- It's fun to see it acutally
- I want to try once
- If you watch 24h TV
- They have triathlon races all the time
- Yeah, I watch that too
- Hello?
- Oh, sorry
- I'm ok
- Yup, everything's fiine
- How many people?
- Do you eat a little bit?
- Yeah, that's right. Little bit
- Me and Horoshi...
- I'm going to the ladies' room.
- Do you know where it is?
- This way or that way?
- Is it outside?
- Maybe, back there
- I will go ask.
- Ugh
- Wait
- Do you need to disconnect this?
- What?
- Excuse me
- Where is the bathroom?
- Turn left, it's in front of the step
- Thank you
- Don't you need to disconnect this when you use the bathroom?
- Oh, I don't really care as there won't be any sound
- Someone's using the bathroom now
- I will wait
- Are you full?
- You became more mature than before
- What is it?
- Me? Really?
- Yeah, more mature
- Little by little
- She just told me that she was going to the bathroom
- I told her to disconnect the microphone
- She said she didn't really mind
- She just went in
- But, I use a catheter
- So, there won't be much sound
- Yeah
- I was talking about her feeling
- Yeah, I understand
- Then I thought "She's really something!"
- What? Why?
- I thought it's okay
- Keep this between us
- A guy that I know,
- He is a TV director, and he was in a studio
- He was sitting in the director's seat
- And the rehearsal was over
- Performers were using microphones
- "The camera rehearsal is over. Actual recording will start in 15 minutes."
- Some performers took off the microphones and gave them to their managers
- But one microphone was working, and everyone in the studio could hear everything
- A well-known female singer
- He said that no one could her tell what to do
- I think she was Akiko Wada
- I see
- Then, she said to her manager "I will see you later"
- And peole heard her walking
- The signal is not good, so the sound cannot be heard well outside the studio
- They heard the sound later
- She was humming
- with her humming, there was the sound of opening the door
- Oh, I know what's coming next!
- The door opened
- Then, suddenly
- Her hum was echoing
- Then, the sound to open the door and...
- They heard those sounds
- Suddenly, there was a sound of water
- The sound went to the studio
- That's funny
- Mr. Kanou, Don't write about this on your blog
- I've noticed that
- whenever you move
- The blind on your back is closing
- Oh, this one
- But nobody told her about it?
- He said, "I couldn't"
- I thought so
- If she found out, they could have been in a big trouble
- Funny
- This stroy is about the performers
- Next story is about the staff from performers' points of view
- Last time, there was a column on the newspaper
- Shingo Katori from SMAP
- Yeah
- He was asked, "What kind of girls do you like?"
- He said, "I like a girl who shows her underwear while working"
- What?
- What he meant is that
- Maru's an expert for this kind of topic
- Recently, young girls wear low-rise jeans
- Yeah
- Everything is low-rise
- I know more than you do
- This one is also a low-rise
Report this video as offensive