Welcome to dotSUB!
Any Film Any Langauge
dotSUB is your gateway to finding 'Any Film in Any Language'
You can upload your video and help translate it into multiple languages
Subtitling Demonstration
Just jump in!
You can start playing the video on the right and the English subtitles will be displayed. Enter words in any language after clicking on a line to translate. Press enter to save your changes and move to the next line. To encourage playing with our technology, you may enter "gibberish" if you wish. Just press play and you will then see the new film subtitles, as you just entered them, playing on the right screen. Voila! That's all there is to it.
| Start Time | End Time | Caption |
|---|---|---|
| 00:01 | 00:05 | This is Danny Glover, one of the United Nation's goodwill ambassadors. |
| (Click here to translate) | ||
| 00:05 | 00:07 | Today we are taking notice of the world around us. |
| (Click here to translate) | ||
| 00:07 | 00:11 | Today we understand that what happens in even the most remote part of the earth |
| (Click here to translate) | ||
| 00:11 | 00:13 | affects each and every one of us. |
| (Click here to translate) | ||
| 00:13 | 00:17 | Today, more than ever, Americans understand the value of the United Nations |
| (Click here to translate) | ||
| 00:17 | 00:19 | as an instrument of change. |
| (Click here to translate) | ||
| 00:19 | 00:25 | To find out more about the UN, go to UNAusa.org, or call 212-907-1300. |
| (Click here to translate) | ||
| 00:25 | 00:30 | Get involved, get to know the UN, and get to know the world. |
| (Click here to translate) |