Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Popular Languages This Week

Albanian   Arabic   Bulgarian   Chinese (Simplified)   Dutch   French (France)   German   Italian   Portuguese (Brazil)   Portuguese (Portugal)   Russian   Serbian   Croatian   Spanish   Ukrainian  

Most Active Translators This Week

88erichamel88 ahmadmb annacristiana axelsaffran damjankovac danbur grundolf jatz ludo rakosnicek sebastian shangsi srki tzmofficial vonessek

Most Active Transcribers This Week

88erichamel88 abdelkarimweb bysshe ccwebguy frenchygirl21 harika hischild kuentalibros poblesec rakosnicek tedtalks tojezanas tradottiinitaliano tylerzemover tzmofficial

Featured Translations rss

ESOcast 37: Full-size Mock-up of World's Largest Telescope Mirror Built at ESO's Open House Day


Duration: 04:06


Posted by: esoastronomy
519 Views
Translations 8

Who Are You.... Really


Duration: 09:35


Posted by: crisrich
63,819 Views
Translations 30

Videum Teaser Trailer


Duration: 03:02


Posted by: videum
3,289 Views
Translations 26

Connected Theatrical Trailer


Duration: 02:31


Posted by: connectedthefilm
1,907 Views
Translations 18

A Declaration of Interdependence


Duration: 04:18


Posted by: connectedthefilm
5,306 Views
Translations 66

Report on the Yallah Film Festival


Duration: 08:46


Posted by: alexmobilevent
2,166 Views
Translations 11

Zeitgeist: Addendum


Duration: 2:03:06


Posted by: chab
1,130,808 Views
Translations 51

dotSUB Founder Michael Smolens and new CEO David Orban discuss dotSUB's future


Duration: 02:02


Posted by: zad
4,565 Views
Translations 30

Videos Being Watched

Rufus Griscom + Alisa Volkman: Let's talk parenting taboos


Duration: 16:48


Posted by: tedtalks
299 Views
Translations 30

Wanna Work Together? (CC)


Duration: 03:00


Posted by: dominick
44,885 Views
Translations 32

Cured: A Cannabis Story (A Film By David Triplett)


Duration: 09:15


Posted by: fabulousbb
616,747 Views
Translations 15

Videos Being Transcribed/Translated

Brian Goldman: Doctors make mistakes. Can we talk about that?


Duration: 19:08


Posted by: tedtalks
30 Views
Translations 4

TEDxSeoul - Anour F.A. Dafa-Alla - I am a TED Volunteer Translator


Duration: 08:50


Posted by: tedxseoul
101 Views
Transcription in progress

The Money Fix


Duration: 1:19:05


Posted by: alanrosenblith
63,943 Views
Translations 22

IWowWe Pacesetter Follow-Up


Duration: 03:22


Posted by: iceland
3 Views
Transcribed