Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Submit your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.


To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!


Most Active Translators This Week

anwarking aysesedademirel felix2036 fulltilt globallivesjapan glplebanon glpmegumim ludo mapyourmoments mareike01 prafax stefanopj stevenkeen virgo zeitgeistportugal

Most Active Transcribers This Week

akyrou cdf83 deenolurve globallivesjapan glplebanon glpmegumim learngle ludo pmanninen ruru02 tedtalks thayer07 theallfaith translators uebersetzenmitstil

Featured Translations rss

FROM HAITI; Regine Zamor on volunteering on her own in Haiti: "I just didn't want to wait"


Duration: 01:14


Posted by: abacker
285 Views
Translations 7

TO SHOOT AN ELEPHANT


Duration: 1:53:29


Posted by: toshootanelephant
16,739 Views
Translations 10

Moonlight (music video)


Duration: 03:29


Posted by: purplelabelj
193 Views
Translations 3

OSHO: Strange Consequences


Duration: 06:47


Posted by: oshointernational
2,163 Views
Translations 16

The Story of Cap & Trade


Duration: 09:55


Posted by: davpaez
2,121 Views
Translations 17

Climate Catastrophe Canceled


Duration: 28:38


Posted by: angelos318
13,174 Views
Translations 8

Zeitgeist: Addendum


Duration: 2:03:06


Posted by: chab
845,774 Views
Translations 41

Keynote Presentation: The On-going Evolution of the Localization Business


Duration: 36:13


Posted by: asiaonline
1,154 Views
Translations 9

L'homme qui plantait des arbres (The man who planted trees)


Duration: 30:03


Posted by: junesun
36,597 Views
Translations 27

Twitter in Plain English


Duration: 02:25


Posted by: leelefever
8,966,640 Views
Translations 75

The Future of Mobile - MOCOM 2020


Duration: 05:00


Posted by: montymetzger
4,485 Views
Translations 17

Buffy vs Edward (Twilight Remixed)


Duration: 06:03


Posted by: rebelliouspixels
12,005 Views
Translations 29

Us Now


Duration: 1:00:32


Posted by: banyak films
25,283 Views
Translations 25

TED's new translation program using dotSUB - introduced by June Cohen TED 09


Duration: 08:00


Posted by: mlsmolens
4,425 Views
Translations 32

Open Video


Duration: 03:17


Posted by: ming0
2,821 Views
Translations 24

What Would It Look Like?


Duration: 25:14


Posted by: global
9,558 Views
Translations 16

The Call


Duration: 05:03


Posted by: richhenry
2,362 Views
Translations 16

President Barack Obama's Complete Inaugural Speech


Duration: 18:47


Posted by: zad
8,729 Views
Translations 24

Wired Biz: The power of crowdsourcing


Duration: 03:08


Posted by: zad
3,043 Views
Translations 21

Clay Shirkey Interview on crowd sourcing


Duration: 02:34


Posted by: mlsmolens
1,819 Views
Translations 19

2008 Latest Edition - Did You Know 3.0 - From Meeting in Rome this Year


Duration: 05:16


Posted by: dreig
17,460 Views
Translations 29

Charter For Compassion


Duration: 03:31


Posted by: tedprize
37,749 Views
Translations 23

Rising Voices Trailer I


Duration: 09:56


Posted by: oso
5,775 Views
Translations 25

Did You Know? 2.0


Duration: 08:20


Posted by: scottmcleod
227,889 Views
Translations 47

RSS in Plain English


Duration: 03:45


Posted by: leelefever
203,027 Views
Translations 53